Portuguese-Latvian translations for pedir

• lūgt
  Būtu vajadzējis vismaz lūgt vārdu. É necessário, pelo menos, pedir a palavra.
  Vai mūs var lūgt uzņemties šo risku ES? Será legítimo pedir-nos que corramos esse risco na UE?
  Tajani kungs, es vēlētos lūgt "saldumus”. Senhor Comissário Tajani, gostava de lhe pedir um "rebuçado".
• prasīt
  Taču ko mēs varam prasīt pretī? Contudo, o que poderemos pedir em troca?
  Jūs nevarat prasīt Vācijai un Latvijai darīt vienu un to pašu. Não podemos pedir à Alemanha e à Letónia que façam a mesma coisa.
  To nevar prasīt nedz no darba ņēmējiem, nedz no pacientiem. Não se pode pedir isto aos empregados, nem aos doentes.
• pieprasīt
  Tad mēs varam sākt pieprasīt ieguldījumu no budžeta. Depois, podemos então começar a pedir uma contribuição do orçamento.
  Vienkārši pietiek nopļaut zāli un par to pieprasīt subsīdijas. Basta aparar a relva e pedir um subsídio.
  Cik daudz cilvēku varētu pieprasīt kompensāciju par procesa novilcināšanu? Quantas pessoas podem pedir uma indemnização por atrasos processuais?

Related words

• impedir
• despedir
• expedir
• despedir-se
• reexpedir
• pedir desculpas/perdão
• pedir carona
• pedir boleia
• pedir a mão