Portuguese-Polish translations for justificação

• justyfikacja
• usprawiedliwienie
  Jednak wbrew oczekiwaniom Pekin postrzega igrzyska olimpijskie jako usprawiedliwienie dla nasilających się represji wobec działaczy na rzecz praw człowieka. Contrariamente a estas expectativas, Pequim vê os Jogos Olímpicos como uma justificação para aumentar a repressão contra activistas dos direitos humanos.
  Z drugiej jednak strony odrzucam internacjonalistyczne usprawiedliwienie zastosowane w dokumencie, w szczególności w kontekście kompletnej porażki strategii lizbońskiej. No entanto, rejeito a justificação internacionalista utilizada no documento, lembrando aliás o total fracasso da Estratégia de Lisboa.
• uzasadnienie
  Uzasadnienie będzie podawane do wiadomości publicznej. Esta justificação será divulgada ao público.
  Pan poseł Verhofstadt przedstawił trafne uzasadnienie tej kwestii. O senhor deputado Guy Verhofstadt apresentou, a esse respeito, a justificação correcta.
  Gdzie jest uzasadnienie dla unijnych uregulowań w sprawie ochrony gleby? Onde está a justificação para legislação europeia relativa à protecção do solo?

Related words

• justificar
• justificativa
• justificável
• injustificável
• justificativo
• justificatório
• os fins justificam os meios