Spanish-English translations for al final

• after all
  Ladies and gentlemen, the choice is simple, after all. Señorías, al final, la elección es sencilla.
  After all, this is a problem affecting the entire world. Al final y al cabo, se trata de un problema que afecta al mundo entero.
  In that case, the matter turns out to be a national problem after all. El asunto se plantea al final siempre como problema nacional.
• eventually
  Common sense may eventually prevail. El sentido común prevalecerá al final.
  The Council eventually came up with a wise compromise. El Consejo al final apareció con un compromiso sensato.
  We eventually succeeded in finding the compromise we sought. Al final hemos conseguido el compromiso que queríamos.

Related words

• saldo final
• al final de cuentas
• fallo final tentativo
• tanto va el cántaro a la fuente que al final se rompe
• luz al final del túnel
• final
• final feliz
• final de peón
• final de carrera