Spanish-English translations for echar raíces

put down rootsIt might be hard for her to leave London after all these years: shes put down roots there.I havent put down roots in this town yet, cause Ive got trouble making friends here.
take rootIt is obviously necessary to provide background information early on at the preparatory stage so that the unsubstantiated urban legends about the EU do not get a chance to take root. Es a todas luces necesario facilitar información de fondo en una fase temprana de los preparativos, de forma que las leyendas urbanas sin fundamento sobre la UE no tengan oportunidad de echar raíces. Those tulip bulbs have taken rootThe new regulations have yet to take root

Dictionary