Spanish-Finnish translations for suposición

• olettamus
  Lähellä on sellainen olettamus, että tässä ei ole kyse sattumanvaraisista kasaantumisista vaan että kyseessä on todellakin ihmisen aiheuttaman ilmastonmuutoksen seurauksena syntynyt kehitys. Es probable la suposición de que aquí no se trata de acumulaciones casuales sino que se trata realmente de una tendencia que es consecuencia del cambio climático originado por el hombre.
  Se on viljelijöiden huomattava epäluottamus ja monen olettamus, että viljelijät ovat jollakin tavalla terveyden ja ympäristön vihollisia. Se trata de la notable desconfianza de los agricultores y de la suposición de que los agricultores son una especie de enemigos de la salud y el medio ambiente.
  Einsteinin olettamus osoittautui oikeaksi.
• oletus
  Siitä huolimatta, että tarkistusten tekemiseen on rajattomat mahdollisuudet, tämä on väärä oletus. Aparte de que hay oportunidades ilimitadas para realizar enmiendas, se trata de una suposición equivocada.
• arvaus
• arvelu
• hypoteesi
  Isaac Newtonilla ei ollut tapana esittää hypoteesejä.
  tukea hypoteesiä
• otaksuma
• väite
  Väite voi olla tosi tai epätosi.

Related words

• suponer