Spanish-French translations for atrapado

accro
attrapéLes requins, tortues de mer et autres dauphins courent le risque d’être encerclés par les filets et attrapés. Tiburones, tortugas y delfines corren el riesgo de ser rodeados y atrapados.

bloquéLe gaz slovaque est une fois de plus bloqué quelque part entre les deux parties au conflit. El gas de Eslovaquia vuelve a estar atrapado en algún lugar entre las dos partes en conflicto. Je suis aussi resté quelques fois bloqué dans l'ascenseur. Yo también me he quedado atrapado en el ascensor un par de veces. M. Virgin est bloqué dans la neige quelque part entre notre hémicycle et la Suède. El Sr. Virgin ha quedado atrapado por la nieve en algún lugar entre aquí y Suecia.
coincéIls étaient coincés et ne pouvaient en sortir. Se quedaron atrapados y no podían salir. Or, le gouvernement grec est coincé à l'intérieur de la camisole de force de l'euro. Pero el gobierno griego está atrapado en la camisa de fuerza del euro. Nous sommes ensuite coincés entre l'État national et les bureaux européens. Nos vemos entonces atrapados entre el Estado nacional y los organismos europeos.

Dictionary