Spanish-French translations for baja

baisseQuant à la modification du pourcentage de 1,27 % que vous craignez, on peut la corriger au moyen d'une adaptation à la baisse du plafond de ces ressources. Sus temores a modificar el 1,27% se corrigen simplemente por una adaptación a la baja del techo de dichos recursos. Les prévisions de croissance sont régulièrement revues à la baisse. Las previsiones de crecimiento se están revisando cada vez más a la baja. La baisse du prix des matières premières et la baisse des taux d'intérêt à long terme ne sont pas défavorables pour l'Europe. La baja de los precios de las materias primas y la baja de los tipos de interés a largo plazo no son desfavorables para Europa.
désastre

pacha
victime
Combien de victimes civiles faudra-t-il avant d'arriver à un véritable cessez-le-feu? ¿Cuántas bajas de civiles se producirán hasta que se consiga un verdadero alto el fuego? Le plus préoccupant est que des enfants toujours plus jeunes sont victimes de cette procédure. Lo que es muy preocupante es la tendencia a la baja de la edad de los niños que son víctimas de este peligro. À l’époque de la Première guerre mondiale, seuls 10% des victimes de guerre étaient civiles. En los tiempos de la primera Guerra Mundial, solo un 10% de las bajas de guerra eran civiles.