Spanish-French translations for eclesiástico

ecclésiastiqueLes photographies exposées illustrent très clairement la destruction des monuments ecclésiastiques et autres appartenant à l'histoire de Kyrenia, vieille de trois mille ans. Las fotografías exhibidas ilustran gráficamente la destrucción de monumentos eclesiásticos y de otro tipo que forman parte de la historia de tres milenios de Kyrenia. Monsieur le Président, la Commission a-t-elle trouvé dans quels domaines et dans quels pays se produisent ces invasions de la sphère publique par les pouvoirs ecclésiastiques ? Señor Presidente, ¿ha detectado la Comisión en qué temas y países se producen estas invasiones de la esfera pública por parte de los poderes eclesiásticos? Les problèmes spécifiques auxquels est confronté le Patriarcat, notamment l'utilisation du titre ecclésiastique de Patriarcat œcuménique, doivent également être examinés dans ce contexte. Los problemas específicos que afronta el Patriarca ortodoxo, en particular el uso del título eclesiástico de Patriarca ecuménico, deben examinarse igualmente en dicho contexto.

Dictionary