Spanish-French translations for herodes

HérodeSurtout lorsque l'on parle de prime d'Hérode en rapport avec un programme d'abattage de veaux. Sobre todo cuando se designa un programa de sacrificio de terneros como la "prima de Herodes" . Madame le Président, nous nous somme débarrassé définitivement par ce vote d'une des primes les plus cruelles qui soient, à savoir la prime Hérode. Señora Presidenta, de esta manera tenemos, por fin, sobre nuestra mesa una de las recompensas más espantosas, en concreto la recompensa de Herodes. Beaucoup d’entre nous ont appris dès leur plus jeune âge l’histoire de Saint-Joseph emmenant l’enfant et sa mère en Égypte parce que le roi Hérode projetait de le tuer. Desde nuestra primera infancia, muchos hemos oído la historia de San José conduciendo al niño y a su madre hacia Egipto porque el rey Herodes pretendía matarlos.

Dictionary