Spanish-French translations for prestidigitación

prestidigitationIl est vrai que le gouvernement français est lui-même adepte de cette technique de prestidigitation. El Gobierno francés es, en efecto, aficionado a esta técnica de prestidigitación. Il est permis d'ajouter qu'il participa à l'exercice de prestidigitation qui fit de certains États membres des miraculés de l'Union monétaire. Se puede añadir que participó en el ejercicio de prestidigitación que convirtió a algunos Estados miembros en milagros de la Unión Monetaria.
habileté

tour de main
tour de passe-passeM. Barroso a tenté un tour de passe-passe, mais il n’est pas bon prestidigitateur. El señor Barroso ha intentado hacer un juego de prestidigitación, pero no es un buen prestidigitador.