Spanish-German translations for pan

Brotdas
Das Thema war: Der Kampf um's Brot. El artículo trataba de la lucha por el pan. Es gibt nicht ausreichend Brot und Marmelade für alle drei. No hay suficiente pan y mermelada para todos. Wir wollen lernen, unser Brot mit denen zu teilen, die keines haben.“ Aprendamos a compartir nuestro pan con quienes no tienen nada».
LaibderWenn der Teig fertig ist, kommt es darauf an, wie man ihn formt, damit ein guter Laib daraus wird. Cuando la masa está lista, depende de la forma que se le dé para que se convierta en un buen pan. Herr Präsident, offensichtlich ist für die Kommission ein Revolver genau das gleiche wie ein Laib Brot und ein Zerstörer das gleiche wie ein Krankenhaus. Señor Presidente, parece ser que para la Comisión un revólver es lo mismo que un trozo de pan, y un cazatorpedero lo mismo que un hospital.

Laib BrotderHerr Präsident, offensichtlich ist für die Kommission ein Revolver genau das gleiche wie ein Laib Brot und ein Zerstörer das gleiche wie ein Krankenhaus. Señor Presidente, parece ser que para la Comisión un revólver es lo mismo que un trozo de pan, y un cazatorpedero lo mismo que un hospital.

Dictionary