German-Spanish translations for spekulieren

• especular
  La libertad de mercado también significa libertad para especular. Freier Markt bedeutet eben auch die Freiheit zu spekulieren.
  Aún es demasiado prematuro especular sobre los nombres. Dabei ist es noch zu früh, um über die Namen zu spekulieren.
  Por tanto, no es de gran ayuda comenzar a especular sobre los países que pueden estar en riesgo. Daher ist es nicht dienlich, wenn damit begonnen wird, über Länder zu spekulieren, die in Gefahr sein könnten.
• barruntar
• conjeturar
  Nosotros solamente podemos conjeturar acerca de cuándo se producirá el próximo exilio masivo. Wir spekulieren nur darüber, wann die nächste Massenflucht eintrifft.

Related words

• spekulierend
• verspekulieren
• an der Börse spekulieren