Spanish-Hungarian translations for amnistía

amnesztiaSőt, én magam is szankciók kedvezményezettje vagyok, amennyiben 1983-ban egy szankciókkal kierőszakolt amnesztia eredményeként kiengedtek a börtönből, bár sajnálatos módon nem sokáig. De hecho, yo soy un beneficiario de las sanciones, por cuanto en 1983, a resultas de una amnistía decretada por las sanciones, fui liberado de la cárcel, aunque lamentablemente no por mucho tiempo. A tömeges amnesztia, valamint a nagylelkű hozzáállás, amely elnézte, hogy többségük egyszerűen gazdasági bevándorló, oda vezetett, hogy a menedékkérők újabb tömege jelent meg. En el pasado, las amnistías masivas y las ofertas generosas que ignoran que la mayoría de ellos no son sino migrantes económicos siempre han dado lugar a nuevos flujos de solicitantes de asilo.

Dictionary