Spanish-Italian translations for edad

etàGli indici di suicidio aumentano di pari passo con l’età. Los índices de suicidio aumentan con la edad. Oltre il 60 per cento ha più di 55 anni di età. Más del 60 % superan los 55 años de edad.
evoNel Medio Evo l'Armenia veniva considerata una grande potenza europea. En la Edad Media, Armenia era considerada una importante potencia europea. Non siamo più nel Medio Evo e il sistema delle corporazioni appartiene al passato. Ya no vivimos en la Edad Media, y el sistema gremial pertenece al pasado. Indossare il velo è un obbligo e, come nel Medio Evo, le donne adultere sono lapidate. Llevar el velo es una obligación y, al igual que en la Edad Media, las mujeres adúlteras son lapidadas.

maggiorenneEppure, anche se l'Europa diventa maggiorenne sulla scena internazionale, alcuni tentano di dividerci dall'interno. Aun así, en el momento en que Europa alcanza la mayoría de edad en la escena internacional, algunos intentan dividirnos desde dentro. Non c'è infatti una direzione responsabile o diretta che garantisca che il giocatore sia maggiorenne e agisca nel rispetto della legge. No hay una gerencia responsable o próxima que esté físicamente presente para garantizar que el jugador es mayor de edad y actúa conforme a la legalidad. Mi sembra che il presidente della Corte suprema sia, oserei dire, maggiorenne e vaccinato, e che possa decidere personalmente ciò che deve fare. Me parece que el Presidente del Tribunal Supremo es -diría- mayor de edad e inmune y puede decidir por sí mismo lo que tiene que hacer.

Dictionary