Spanish-Lithuanian translations for duro

griežtas
kietaTačiau gali atsitikti taip, kad amerikiečiai supras, jog Sirija yra kietas riešutėlis. Sin embargo, para los americanos, Siria puede ser un hueso duro de roer.
kietasTačiau gali atsitikti taip, kad amerikiečiai supras, jog Sirija yra kietas riešutėlis. Sin embargo, para los americanos, Siria puede ser un hueso duro de roer.
rūstus
sunkiKodėl tokia sunki kova, kodėl tokie atkaklūs ginčai? ¿Por qué esta lucha tan encarnizada? ¿Por qué estos argumentos tan duros? Europos Sąjunga labiau linkusi remti neprievartinę galią, o NATO sunkiąją karinę galią, tačiau abi pusės plėtojamos. La Unión está más especializada en el "poder blando", y la OTAN más en el poder duro y militar, pero ambos evolucionan. Jis profesionaliai atliko šią sunkią darbo užduotį, todėl užsitarnavo pripažinimo ir pagyrimo. Ha aportado experiencia y trabajo duro a su labor y merece sobradamente éxito y elogio.
sunkusBuvo matyti, kad visas šis sunkus darbas jiems patiko. Resulta evidente que han disfrutado con todo el duro trabajo. Vis dėlto šis sunkus darbas dar nebaigtas; iš esmės jis tik prasidėjo. Pero el trabajo duro no ha terminado; en realidad, no ha hecho más que empezar. Jų darbas sunkus, taip pat jos ne visada turi galimybę, pvz., išeiti atostogų. Su trabajo es duro y no siempre tienen la oportunidad de tomarse vacaciones, por ejemplo.

Dictionary