Spanish-Polish translations for activo

• czynny
  Panie przewodniczący! Wyrażam swoje zainteresowanie jako czynny rolnik. Señor Presidente, manifiesto mi interés en calidad de granjero en activo.
  W większości przypadków, czynny składnik biocydów jest także stosowany jako środek ochrony roślin. Como en la mayoría de los casos, el principio activo de los biocidas se utiliza también como producto fitosanitario.
  Czy Rada Europejska chce naprawdę rozpocząć z Parlamentem rozmowy na temat swoich wniosków, i czy Komisja zamierza wziąć czynny udział w tych rozmowach? ¿Está dispuesto el Consejo Europeo a abrir un debate real sobre las propuestas del Parlamento? ¿Está dispuesta la Comisión a desempeñar un papel activo en este debate?
• aktywny
  Aktywny dialog z obywatelami na temat Europy ( Diálogo activo con los ciudadanos sobre Europa (
  Cóż, ja byłem aktywny przez cały czas. Bien, yo permanecí activo todo el tiempo.
  Poinformowany konsument to bardziej aktywny konsument! ¡Un consumidor informado es también un consumidor más activo!

Related words

• activación
• activar