Spanish-Portuguese translations for alrededor de

• ao redor de
  Hoje, estamos sentados ao redor de uma mesa para tentar encontrar uma maneira de negociar essas questões. Hoy, nos sentamos alrededor de una mesa y tratamos de encontrar un método para negociar estas cuestiones.
• aproximadamente
  Tivemos perdas no valor de aproximadamente dois mil milhões de euros. Se perdieron alrededor de 2.000 millones de euros.
  Esta percentagem equivale a 230 milhões de euros aproximadamente. Esto supone alrededor de 230 millones de euros.
  Quer isto dizer que houve um crescimento de aproximadamente 180% em apenas quatro anos. Esto supone un incremento de alrededor del 180% en tan sólo cuatro años.
• cerca de
  Isto ascende a cerca de 700 milhões de euros. Eso supone alrededor de 700 millones de euros.
  Destas, cerca de metade eram crianças. De las cuales alrededor de medio millón eran niños.
  Na Polónia, isto representa cerca de 6,5 milhões de pessoas. En Polonia, eso equivale a alrededor de 6,5 millones de personas.
• em volta de
  As estatísticas mostram que o aumento do número de turistas se concentra principalmente na costa oriental da Irlanda, em volta de Dublim, a capital. Las cifras muestran que el crecimiento de visitantes se concentra principalmente en la costa este de Irlanda, alrededor de Dublín, la capital.
• mais ou menos
  Foi sempre nossa ideia que o sistema incluiria, mais ou menos, cerca de 30 000 substâncias. Después de todo, siempre pensamos que el sistema incluiría más o menos una cantidad de sustancias que se situarían alrededor de las 30 000.

Related words

• alrededor
• alrededores
• alrededor por
• alrededor de la chimenea
• amontonarse alrededor
• viaje alrededor del mundo