Spanish-Portuguese translations for aun

aindaMas ainda existem problemas nesta área. Aun así, todavía existen problemas en este terreno. A discussão a este nível ainda não se encontra concluída. A este respecto la discusión aun no ha terminado. Ainda não é tempo de tomar essa decisão. Aun no ha llegado el momento de adoptar esa decisión.
contudoContudo, colocamos a hipótese de levantar o embargo aos armamentos. Y aun así, nos planteamos el levantamiento del embargo de armas. Contudo, nem em todos os passagens estamos absolutamente de acordo com a formulação encontrada. Aun así, en realidad no estamos de acuerdo con sus planteamientos en todos los aspectos. Contudo, repito mais uma vez que ficamos satisfeitos com o facto de o senhor Presidente se encontrar hoje entre nós.Aun así, vuelvo a resaltar que acogemos con satisfacción su presencia hoy aquí.

igualmentePorque é que nós não havemos igualmente de reflectir sobre condutas de água transnacionais? Los romanos tenían en Colonia, cuando aun gobernaban, un acueducto de 70 km de longitud. También tenían cosas similares en otras ciudades. Estamos, igualmente, muito preocupados com a gestão económica das dotações. Se ha situado en un sistema excesivamente rígido, aun cuando sus previsiones están inspiradas por el sentido común. Desejo felicitar igualmente o senhor deputado Cornillet pelo excelente trabalho que realizou, mesmo com escassez de meios. Quiero felicitar igualmente al Sr. Cornillet por el excelente trabajo que ha realizado, aun con la escasez de los medios.

Dictionary