Spanish-Portuguese translations for centro

centroPor amor de Deus, haja unidade no centro. Por el amor de Dios, que el centro permanezca unido. (Aplausos do centro e da esquerda do hemiciclo) (Aplausos del centro y la izquierda) (Aplausos das bancadas do centro e da esquerda do Hemiciclo) (Aplausos del centro y de la izquierda)
meioSou considerado um trabalhador fronteiriço mesmo vivendo no meio do Reino Unido? ¿Soy un trabajador fronterizo, aunque en realidad viva en el centro de Inglaterra? Igualmente necessárias são as soluções intermodais, que articulam diversos meios de transporte de massas e reduzem o congestionamento no centro das cidades. También se necesitan soluciones modales que utilicen varios medios de transporte masivo y reduzcan la congestión en los centros urbanos. Na altura, as bandeiras romenas exibiam um buraco ao meio, de onde fora recortado o símbolo soviético. Las banderas rumanas que ondeaban entonces tenían un agujero en el centro, pues les habían cortado el escudo.

baixaAs rendas nos centros das cidades são baratas e controladas, tal como também são baixas as rendas nos edifícios de renda subsidiada na periferia das cidades. Los alquileres en los centros urbanos son baratos y están controlados y los alquileres de las viviendas de protección oficial en las afueras son también bajos. É justamente nessas zonas costeiras baixas que se concentra uma grande parte da população mundial e que se situam também os grandes centros económicos. Gran parte de la población mundial y los principales centros de actividad económica se encuentran concentrados precisamente en estas zonas costeras bajas. A missão da União Europeia no Chade, na República Centro-Africana e na fronteira com o Darfur deve ter também em conta o risco de sofrer baixas. La misión de la Unión Europea en Chad, la República Centroafricana y la frontera de Darfur también deben tener en cuenta el peligro de sufrir bajas.
cruzamento
entroncamento
metadeHoje em dia perto de metade de todas as reservas já não são feitas através de um SIR mas em sítios Internet ou call centers das transportadoras aéreas. Hoy en día, casi la mitad de todas las reservas ya no pasan por un SIR, sino que se realiza en sitios de Internet o a través de los centros de atención telefónica de las líneas aéreas.

Dictionary