Spanish-Swedish translations for apropiado

• passande
  Det är passande eftersom effektivitet förutsätter tillgänglighet.Esto es especialmente apropiado, porque la eficacia requiere disponibilidad.
  Jag anser även att detta skulle vara en passande hyllning till en så framstående man.Creo que constituiría además un homenaje apropiado para una figura tan grande.
  Jag antar att detta är passande för en man av hans ursprung.Supongo que resulta apropiado que un hombre de sus orígenes sea el que lo haga.
• lämplig
  Det finns ingen lämplig kontroll.No existe ningún control apropiado.
  Kuba är inte en lämplig plats för semester.Cuba no es un lugar apropiado para ir de vacaciones.
  Vi behöver en lämplig debatt om det som händer i Egypten.Necesitamos un debate apropiado sobre lo que está sucediendo en Egipto.
• tillbörlig
  Det är hur som helst tydligt att det finns säkerhetsstyrkor i vissa medlemsstater som arbetar utom räckhåll för tillbörlig och effektiv statlig kontroll.En cualquier caso, está claro que las fuerzas de seguridad en algunos Estados miembros están operando fuera del ámbito del control y la supervisión gubernamental apropiados y eficaces.

Related words

• inapropiado
• ser apropiado
• lo apropiado