Spanish-Swedish translations for artificialmente

• artificiellt
  Värdet på Kinas valuta är fortfarande artificiellt lågt.El valor de la moneda china se sigue manteniendo artificialmente bajo.
  Den typen av begränsningar har som mål att på ett artificiellt sätt upprätthålla höga priser.Estos tipos de restricciones sirven para mantener artificialmente precios elevados.
  Det råder ingen tvekan om att denna utveckling har påverkat födelsetalen, som har varit artificiellt stillastående till följd av ekonomiska krafter.No hay duda de que este desarrollo ha tenido una repercusión en las tasas de natalidad, que se han reducido artificialmente a instancias de las fuerzas económicas.
• konstgjort
  Kina har gett sin valuta en konstgjort låg nivå för att göra varorna ännu billigare.China ha fijado su moneda a un nivel artificialmente bajo para hacer sus productos todavía más baratos.
  Mot denna bakgrund kan idrotten bidra mera till ömsesidig förståelse än många konstgjort konstruerade europeiska projekt.Por ello, el deporte puede contribuir más a la comprensión recíproca que algún proyecto europeo artificialmente construido.
  Moskvas hovhistoriker skäms inte för att säga att den konstgjort framkallade hungersnöden i Ukraina helt och hållet orsakades av människan.A los historiadores afines a Moscú no les avergüenza decir que la hambruna creada artificialmente en Ucrania fue exclusivamente causada por el hombre.

Related words

• artificial