Swedish-German translations for autentisk

authentischEs ermöglicht, authentische Informationen zur Verfügung zu stellen, und wird Verbraucher dabei unterstützen, gesündere Lebensmittel auszuwählen. Det tillhandahåller autentisk information och kommer att hjälpa konsumenten att välja hälsosammare livsmedel.
autentisch

echtWir sind Zeugen einer echten Wachstumskrise, bei der die Institutionen immer mehr zurückbleiben, während die Aufgaben zunehmen. Vi genomgår en autentisk tillväxtkris där institutionerna minskar allteftersom uppgifterna ökar.Erst dann kann tatsächlich von einem echten Dialog zwischen demokratischen Staaten die Rede sein. Endast då kan vi verkligen tala om en autentisk dialog mellan demokratiska stater.Es steht im Gegenteil sogar zu befürchten, daß dies ein Weg sein könnte, ein echtes Direktoriumssystem einzuführen, das wir nur ablehnen und bekämpfen könnten. Man måste tvärtom frukta att detta kan vara ett sätt att inrätta ett autentiskt styrelsesystem, som vi bara skulle förkasta och bekämpa.

Dictionary