Swedish-Portuguese translations for synvinkel

• ângulo
  Ora esta questão tem um ângulo especificamente europeu. Det finns en särskild europeisk synvinkel på denna fråga.
  Porém, devemos ter o cuidado de não analisar estas questões de um só ângulo. Vi måste dock akta oss för att betrakta dessa händelser ur bara en synvinkel.
  Senhor Presidente, a nossa comissão aborda estas matérias de ângulos muito variados e, em primeiro lugar, irei tratar desta matéria sob o ponto de vista da investigação. Herr talman! Vårt utskott studerar dessa frågor ur många olika synvinklar, men först skall jag tala om forskningens synvinkel.
• ponto de vista
  Analisemos os factos do ponto de vista de Ancara. Se nu på saken ur Ankaras synvinkel.
  Desse ponto de vista, é inaceitável. Ur denna synvinkel är det oacceptabelt.
  Afirmamos isto de um ponto de vista jurídico. Vi säger det ur en rättslig synvinkel.

Examples

• Om man ser på det ur en annan synvinkel så får man ett helt annat perspektiv.

Related words

• synvilla
• pääsynvalvontalista
• pääsynvalvonta
• synvidd