Swedish-Spanish translations for avgång

partidaEn mi país, Inglaterra, pago el mismo precio por un billete, con independencia de si lo compro en la ciudad de partida, en la de destino o en otra. I mitt eget land, England, betalar jag samma pris för en biljett oavsett om jag köper den i staden för avgång, ankomst eller i en tredje stad.Las posibles normativas nacionales pueden servir, sin duda, como punto de partida. De olika förehavandena i samband med kommissionens avgång har visat att det börjar bildas en äkta europeisk allmänhet.El coronel Gaddafi es un dictador que ocupa el poder desde hace 41 años, y que acaba de decir hace unos días que lamenta la partida de su homólogo tunecino, el señor Ben Alí. Överste Gaddafi är en diktator som har suttit vid makten i 41 år och som för ett fåtal dagar sedan sade att han beklagar den tunisiska kollegan Ben Alis avgång.
salidaLa salida de Muamar el Gadafi es lo más prioritario en este momento. skriftlig. - (FR) Muammar Khadaffis avgång är i dag mycket angelägen.Su salida ha abierto el camino a una posible transformación en Egipto. Hans avgång öppnar vägen för en möjlig omvandling av Egypten.Señor Presidente, no cabe alegrarse de esta salida, sin embargo esperada, de Mobutu. Herr ordförande, det finns ingen anledning att glädjas över Mobutus avgång som man hade förväntat sig så mycket av.

Dictionary