Spanish-Swedish translations for calamidad

bedrövelseen
katastrofen
Det är en katastrof för Irak, nu och i framtiden.Es una calamidad para Iraq, ahora y en el futuro. I stället lyckades de åstadkomma en katastrof av gigantiska proportioner.Lo que consiguieron fue, en cambio, desencadenar una calamidad de proporciones gigantescas. Det är verkligen tragiskt att vi än en gång bevittnar en sådan katastrof som denna terrorattack.Es ciertamente trágico que ayer tuviéramos que volver a presenciar la calamidad de un ataque terrorista.

olyckaen
Den stora olyckan på E4:an kostade fem människor livet.Det var förmodligen bara en olycka, men än så länge kan vi inte säkert utesluta brott.Girighet är grunden till människornas olycka.
sorgen
Han känner fortfarande stark sorg efter hustruns död.
tragedienGisslandramat slutade i tragedi och tre personer miste livet.För att undvika fler tragedier i framtiden måste vi utarbeta en ny säkerhetsapparat.