Swedish-Spanish translations for inaktiv

inactivoCreo que el Consejo se equivoca al considerar como periodo de descanso un tiempo de trabajo inactivo. Jag anser att rådet har fel i att inaktiv arbetstid är en typ av ledighet.Coincide en la división del tiempo de trabajo en activo e inactivo, ya que reconoce el concepto del tiempo de trabajo inactivo no remunerado. I betänkandet samtycker man till uppdelningen av arbetstid mellan aktiv och inaktiv, under förutsättning att konceptet med obetald, inaktiv arbetstid erkänns.- (PL) La idea de hacer una distinción entre tiempo de trabajo activo e inactivo es un planteamiento peligroso y deshonesto. - (PL) Tanken på att skilja mellan aktiv och inaktiv arbetstid är farlig och oärlig.

Dictionary