Swedish-Spanish translations for nästa år

• el año próximo
  Pero eso es algo que se verá el año próximo. Men det är en fråga för nästa år.
  El año próximo es el año del nuevo Tratado. Nästa år är det nya fördragets år.
  Volveremos a hablar de ellos en el informe del año próximo. Vi kommer att återvända till dem i nästa års betänkande.
• el año que viene
  Esto no se puede repetir el año que viene. Detta får inte upprepas nästa år.
  Esta circunstancia cambiará el año que viene. Läget kommer att förändras nästa år.
  El año que viene será decisivo para Turquía. Nästa år blir avgörande för Turkiet.

Related words

• nästa sommar
• nästa vår
• nästan varje dag
• kärlek till nästan