French-Danish translations for reconnaissance

genkendelseDertil hører valg af legeringer og automaters mulighed for genkendelse. Le choix des alliages et la reconnaissance par les distributeurs en font partie. Det går ud på elektronisk genkendelse af chips, der implanteres i kvæg. Il s'agit de la reconnaissance électronique de puces implantées dans les animaux.
taknemlighedFru formand, må jeg begynde med at udtrykke min taknemlighed over de ord, som De netop har udtalt. Madame le Président, je commencerai par vous exprimer ma reconnaissance pour les paroles que vous venez de prononcer.

taknemmelighedVi mindes dem med taknemmelighed. Nous nous souvenons d'eux avec reconnaissance. Jeg vil til slut også gerne give udtryk for min taknemmelighed. Je terminerai également en exprimant ma reconnaissance. Det franske formandskab fortjener også vores taknemmelighed. La présidence française mérite également toute notre reconnaissance.

Dictionary