English-Czech translations for beg

• prosit
  Nebudu bouchat kladívkem, nebudu prosit a nepřeji si, aby mi někdo špatně rozuměl. I will not bang my gavel, I will not beg and I do not want to be misunderstood.
  Bude Evropa nadále zavírat oči a pouze odsuzovat represe a neúspěšně prosit o propuštění politických vězňů? Is Europe going to continue to shut its eyes and merely condemn the repression and unsuccessfully beg for the release of the political prisoners?
  Proto mohu pana komisaře a pana úřadujícího předsedu Rady jedině prosit, aby rozšíření systému podporoval s opravdovým nasazením. I can therefore only beg the Commissioner and the President-in-Office of the Council to push forward with exporting this message in a really committed way.
• žebrat
  Tyto děti se mohou dopouštět trestných činů nebo být nuceny žebrat. Children may be brought into a life of crime or forced to beg.
  Rumunské děti jsou dopravovány do střední Evropy a jsou nuceny krást a žebrat a starší lidé a lidé se zdravotním postižením jsou rovněž nuceni žebrat. Romanian children are being brought to central Europe and forced to steal and beg, and elderly and disabled people are also being forced to beg.
  Tyto děti jsou romského původu, jsou nuceny žebrat, nejsou očkovány, nechodí do školy a žijí v naprosto žalostných hygienických podmínkách. They are of Roma origin, they are forced to beg, they are not vaccinated, they do not go to school and they live in absolutely deplorable sanitary conditions.

Definition of beg

• To request#Verb|request the help#Noun|help of someone, often in the form of money
• To plead with someone for help, a favor#Noun|favor, etc.; to entreat
• ''In the phrase''''': to assume
• To ask to be appointed guardian for, or to ask to have a guardian appointed for
• The act of begging; an imploring request
• A provincial#Adjective|provincial governor under the Ottoman Empire; a bey

Examples

• He begged on the street corner from passers-by
• I beg your pardon. I didn’t mean to cause offence
• He begged her to go to the prom with him

Related words

• begin
• beggar
• beginning
• beget
• beginner
• beguile
• begrudge
• beggarly
• beguine