English-Czech translations for panic

panikaObyvatele zachvátila panika, byli lapeni v pasti a neměli možnost úniku. A population was thrown into panic, trapped and unable to escape. Tento týden zachvátila komunitu finančníků panika. This week there was panic among the financial community. Nesmíme dovolit, aby podobná panika diktovala naši legislativu - přinejmenším ne v této sněmovně. We must not let such panic dictate our legislation - at least in this House.
panickýPokud jde o ekonomickou situaci, myslím, že na celkové hodnocení způsobené škody je ještě příliš brzy a že bude asi lépe vyhnout se velmi dramatickým - nebo řekněme i panickým - scénářům. Regarding the economic situation, I think it is too soon to make an overall assessment of the damage caused, and it is probably better to avoid very dramatic - or let us say, panic - scenarios.

panikařitV otázce státní pomoci a jakýchkoliv dalších opatření na pomoc sektoru letecké dopravy bychom neměli panikařit. We should not panic about State aid and any other measures to help the air transport sector.

Dictionary