English-Dutch translations for fluctuation

fluctuatieWe zien enorme fluctuaties in de prijs van grondstoffen. We are seeing huge fluctuations in the price of commodities. Ook de enorme fluctuaties in de jaarlijkse TAC's zijn zeer schadelijk. The huge fluctuations in the annual TACs are also very damaging. Zulke fluctuaties kunnen in de veehouderij tot ernstige onrust leiden. Such fluctuations may cause serious disturbances in the livestock sector.
schommelingIs er uitgegaan van een 5 %- of een 10 %schommeling ten opzichte van de garantieprijs? Had it been assumed that there would be a 5 or 10 % fluctuation against the guaranteed price? De schommeling van de graanprijs levert niet alleen verlies op voor graanproducenten, maar ook voor veehouders en consumenten. The fluctuation of grain prices causes losses not only to grain producers but also to livestock breeders and consumers. Onze economieën kunnen nog met bepaalde schokken af te rekenen hebben, zoals een forse schommeling van de dollar of de nog onduidelijke gevolgen van de crisis in Zuidoost-Azië. Our economies can be affected by certain impacts, such as strong fluctuations in the dollar, or the still unmeasured effects of the South-East Asian crisis.

A motion like that of waves; a moving in this and that direction
A wavering; unsteadiness
In medicine, a wave-like motion or undulation of a fluid in a natural or abnormal cavity , which is felt during palpation or percussion

Dictionary