English-French translations for beleaguered

• à bout de souffle
• assiégé
  Nous ne devons pas générer plus encore de paperasserie et de tracasseries administratives pour des fermiers déjà assiégés. We do not need to create even more paperwork and administrative hassle for already beleaguered farmers.
  L'UE doit entreprendre une action conjointe afin de maintenir les droits des Palestiniens assiégés et de tenter de mettre un terme aux effusions de sang. The EU must take concerted action to uphold the rights of beleaguered Palestinians and to try and end the bloodshed.
• en difficulté
  Si de telles possibilités de pêche existent, c’est la flotte en difficulté qui pêche actuellement en mer du Nord qui en a le plus besoin. If such fishing opportunities exist, the people who most require to benefit from those opportunities are the beleaguered fleet operating at present in the North Sea.
• éprouvé
• mal en point

Definition of beleaguered

• Besieged; surrounded by enemy troops
• Beset by trouble or difficulty

Examples

• a beleaguered stronghold
• a beleaguered town
• a beleaguered ego
• a beleaguered identity
• a beleaguered real estate market

Related words

• beleaguer
• beleaguerment
• unbeleaguered