English-French translations for panoply

panoplieLes États-Unis et l'Union européenne cherchent à "coordonner" leurs stratégies en ayant recours à une panoplie de moyens économiques, diplomatiques et militaires pour inverser cette évolution. The US and the EU are seeking to 'coordinate' strategies, using a panoply of economic, diplomatic and military means to reverse this development. C'est ici que la BERD est la plus active et qu'elle mobilise sa panoplie complète d'instruments, dont les actions et la dette à court terme. Here the EBRD is the most active and it is mobilising its full panoply of instruments, including equity and short-term debt. Heureusement, l'Union européenne dispose de toute une panoplie de moyens d'action qui vont de l'activité diplomatique au maintien de la paix par les forces armées. Fortunately, the European Union has a whole panoply of means for acting that range from diplomatic activity to armed peacekeeping action.

Dictionary