English-German translations for hold up

• anhalten
• aufhalten
  Institutionelle Reformen dürfen den Erweiterungsprozeß nicht aufhalten. Institutional reforms must not hold up the enlargement process.
  Ich werde mich sehr kurz fassen, da ich die Abstimmung nicht aufhalten möchte. I shall be as brief as possible, since I do not want to hold up the voting.
  Herr Präsident! Ich möchte die Debatte nicht aufhalten, aber der Kollege Oostlander dürfte mich missverstanden haben. Mr President, I do not wish to hold up the debate, but Mr Oostlander must have misunderstood me.
• aufhören
• aushalten
• dauern
• herumziehen
• innehalten
• zurückhalten

Definition of hold up

• To wait or delay
• To impede; detain
• To support or lift
• To withstand; to stand up to; to survive
• To fulfil or complete one's part of an agreement
• To rob at gunpoint
• To keep up; not to fall behind; not to lose ground

Examples

• Hold up a minute. I want to check something.
• Ive got to be to work now. Why are you holding me up?
• What is holding up traffic?
• Hold up the table while I slide this underneath.
• hold up to scrutiny
• hold up to heavy use
• I dont think hes holding up his end of the bargain.
• The guy tried to hold up a bank.

Related words

• hold up one's end
• upholder
• hold-up
• uphold
• holdup
• hold-ups
• cupholder
• cup holder
• holdup in a bank