English-German translations for newspaper

ZeitungdieUsmanow kaufte die Zeitung "Kommersant". Usmanov bought the newspaper Kommersant. Wissen Sie, wem diese Zeitung zuzuschreiben ist? Do you know to whom this newspaper refers? Oder wie es in einer anderen Ihnen näher stehenden Zeitung, der FAZ heißt: Jeden Tag ein neuer Vorschlag. Or, as another newspaper that is closer to you, the Frankfurter Allgemeine Zeitung, says: another day, another proposal.
Blattdas

ZeitschriftdieDies bedeutet, dass die iPad-Nutzer für ihr iPad keine Zeitung oder Zeitschrift mehr über den Internetshop der betreffenden Herausgeber bestellen können. This means that iPad users can no longer order any newspaper or magazine for iPad via the website of the publishers concerned. In Marokko wurden Aboubakr Jamai und Fahd Iraki von der Zeitschrift zur Zahlung von 143 Jahressätzen des marokkanischen Mindestlohns verurteilt. In Morocco, Aboubakr Jamai and Fahd Iraki, of the newspaper , have been sentenced to pay the equivalent of 143 times the minimum Moroccan annual salary. Herr Präsident! Ich habe eine Zeitschrift bzw. einen Zeitungsartikel mit folgendem Wortlaut vor mir liegen: "Mit der Antisklavereikonferenz in Durban bin ich nicht einverstanden. Mr President, I have here in front of me a magazine, or at least a newspaper article, which reads as follows : 'I do not approve of the Anti-Slavery Conference in Durban.
Zeitungspapierdas

A publication, usually published daily or weekly and usually printed on cheap, low-quality paper, containing news and other articles
A quantity of or one of the types of paper on which newspapers are printed
To cover with newspaper
To engage in the business of journalism (usually used only in the gerund, newspapering
To harass in newspaper articles

She newspapered one end of the room before painting the bookcase
He newspapered his way through the South on the sports beat, avoiding dry towns
He was newspapered out of public life

Dictionary