English-German translations for pure

• rein
  Dieser Ausdruck ist reine Stimmungsmache. It is purely a propaganda term.
  Diese Entschließung ist wieder einmal reines Gerede. This resolution is pure talk, yet again.
  Es ist eine reine Profitfrage. It is a question of pure profit.
• pur
  Doch jetzt stellt Diageo etwas her, das sich Cardhu Pure Malt Whisky nennt. However, now Diageo is producing something called Cardhu pure malt whisky.
• bloß
  Bloße Geschäftsmethoden und reine Software sollen in Europa gerade nicht patentierbar sein. Simple business methods and pure software will not be patentable in Europe.
  Sie beruht auf bloßem Neid gegenüber den Amerikanern und auf einer "Ich-auch"Politik. It is based purely on envy of the Americans and 'me too' politics.
  Die Erarbeitung von EU-Strategien sollte nicht bloß auf abstrakten Statistiken basieren. The development of EU policies should not be purely based on abstract statistics.
• echt
  Nach meiner Überzeugung ist die Bibel, das Wort Gottes, die einzige reine Quelle anspruchsvoller Normen und echter Werte. I am convinced that the Bible, God' s word, is the only pure source of proper standards and real values.
• einfach
  Können wir dafür nicht einfach die Zusammenarbeit nutzen? Can it not just be based on pure cooperation?
  Machen wir uns nichts vor: Das ist einfach ein wahltaktisches Manöver. Let us have no illusions: it was pure electioneering.
  Dies wird als "Solidarität" bezeichnet, aber es ist ganz einfach nur Diebstahl. This is termed 'solidarity', but it is theft, pure and simple.
• gediegen
• sauber
  Als Bürger fordern wir saubere Luft zum Atmen. As citizens we demand pure air for breathing.
  Herr Präsident, saubere Lebensmittel, die nahe beim Verbraucher hergestellt werden, sind für die Europäer ein wichtiger Wert an sich. Mr President, pure food produced near the consumer is an important absolute value for Europeans.
  Genau das sind die Gründe, warum wir dafür sorgen müssen, dass noch sauberes Grundwasser für künftige Generationen auch sauber bleibt. This is precisely the reason why we must ensure that our groundwater which is still pure remains so for future generations.
• schier
• unbefleckt
• waschecht
• zweckfrei

Definition of pure

• Free of flaws or imperfections; unsullied
• Free of foreign material or pollutants
• Free of immoral behavior or qualities; clean
• Mere; that and that only
• Done for its own sake instead of serving another branch of science
• Of a single, simple sound or tone; said of some vowels and the unaspirated consonants
• to a great extent or degree; extremely; exceedingly
• to hit completely cleanly and accurately
• To cleanse; to refine
• One who, or that which, is pure

Examples

• That idea is pure madness!
• You’re pure busy.
• Tiger Woods pured his first drive straight down the middle of the fairway.

Related words

• purely
• impure
• purebred
• purpure
• purée
• puree
• impurely
• impureness
• pureness