English-Hungarian translations for oil tanker

olajszállító hajóEurópát és különösen a költségvetést egy nagy olajszállító hajónak látom. I see Europe, and the budget in particular, as a very large crude oil tanker. Foglalkozik az Erika olajszállító hajó francia partok közelében bekövetkezett elsüllyedése után megfogalmazódó aggodalmakkal. It addresses the concerns that followed the sinking of the Erika oil tanker off the French coast. Sajnálattal kell megjegyeznünk, hogy a Prestige és Erika nevű olajszállító hajók elsüllyedése óta tett erőfeszítések ellenére a helyzet nem sokat változott. It is unfortunately notable that, despite the efforts made since the oil tankers Prestige and Erika sank, the situation has hardly improved.
tanker

tankhajó
tartályhajóA kettős héjazatú vagy azzal egyenértékű szerkezeti megoldással rendelkező egyhéjazatú olajszállító tartályhajók előírásai (szavazás) Double-hull or equivalent design requirements for single-hull oil tankers (vote) Az üzemanyag-töltő hajók mindig kettős héjazatú olajszállító tartályhajók, amelyek minden szükséges tanúsítvánnyal rendelkeznek. Supply vessels are always double-hulled oil tankers and have all the necessary certificates. Becslések szerint 2015-re körülbelül 1300 egyhéjazatú olajszállító tartályhajót fognak kivonni a forgalomból és bontásra küldeni. It is estimated that approximately 1,300 single hull oil tankers will be phased out and sent for dismantling by 2015.

Dictionary