English-Portuguese translations for ablaze

ardendo
brasas
brilhando
brilhante
chamasUm movimento social conhecido como Die Uni brennt, ou Universidade em Chamas, tomou forma na Áustria ao longo de várias semanas. A social movement known as Die Uni brennt, or University Ablaze, has taken shape in Austria over a number of weeks. A União tem uma responsabilidade histórica e política e não pode continuar a contentar-se com simples condenações, quando região está em chamas, ou a lastimar quando há ataques terroristas. The Union bears a historic and political responsibility, and it can no longer content itself only with issuing condemnations when the region is ablaze or weeping when terrorism strikes.
emA Albânia está a arder, e o Kosovo está em efervescência! Albania is ablaze and Kosovo is in turmoil. Um movimento social conhecido como Die Uni brennt, ou Universidade em Chamas, tomou forma na Áustria ao longo de várias semanas. A social movement known as Die Uni brennt, or University Ablaze, has taken shape in Austria over a number of weeks. Cinco anos depois, o Cáucaso está em pé de guerra e o sangue escorre até Moscovo. Five years on, the Caucasus is ablaze and the blood is flowing as far as Moscow.

em brasas
em chamasUm movimento social conhecido como Die Uni brennt, ou Universidade em Chamas, tomou forma na Áustria ao longo de várias semanas. A social movement known as Die Uni brennt, or University Ablaze, has taken shape in Austria over a number of weeks. A União tem uma responsabilidade histórica e política e não pode continuar a contentar-se com simples condenações, quando região está em chamas, ou a lastimar quando há ataques terroristas. The Union bears a historic and political responsibility, and it can no longer content itself only with issuing condemnations when the region is ablaze or weeping when terrorism strikes.
radiante
resplandecente

Dictionary