English-Portuguese translations for insinuate

insinuarAlguns, com má fé, tentaram insinuar que aumentava os salários dos Deputados. Some people have, in bad faith, tried to insinuate that it was increasing Members' salaries. Não quero insinuar com isso que a Comissão nada fez em domínio algum. However, I do not want to insinuate that the Commission has done nothing in this field. O juiz chegou a insinuar que estas acusações poderiam resultar num novo mandado de detenção. The judge even insinuated that these could lead to a new arrest warrant.

To hint; to suggest tacitly while avoiding a direct statement
To creep, wind, or flow into; to enter gently, slowly, or imperceptibly, as into crevices
To ingratiate; to obtain access to or introduce something by subtle, cunning or artful means

Dictionary