English-Swedish translations for costly

dyr
Planen för genomförandet finns, men det är en dyr operation och en stor investering.This deployment plan exists, but it is a costly operation and a big investment. Filmkameran är ganska dyr.Hamburgs konserthus blev tio gånger dyrare än beräknat.
kostsamDen är kostsam och ibland orättvis.It is costly and at times unfair. Behandlingen av fetma är mycket kostsam.The treatment of obesity is very costly indeed. En ohanterlig och kostsam förvaltning minskar denna effektivitet.An unwieldy and costly administration reduces that effectiveness.

dyrbarMan skall hellre satsa i förväg än senare, ty eftersläpningen kan vara dyrbar.It is preferable to make this investment sooner rather than later, as delay could prove costly. Därför att indrivning av skulder från en annan EU-stat innebär en dyrbar rättslig process innan denna lag träder i kraft.Because until this law comes into force, recovery of debts from another EU State is a costly legal process. Det är en dyrbar modell för alla, men också skadlig eftersom den påverkar växthuseffekten.It is a costly model for everyone, a harmful model also, because of the impact it has on the greenhouse effect.

Dictionary