Finnish-Greek translations for helvetti

• κόλαση
  Στην πραγματικότητα είναι συχνά περισσότερο κόλαση στη γη. Todellisuudessa se on usein paremminkin maanpäällinen helvetti.
  εξ ονόματος της Ομάδας PSE. - (ET) Κυρίες και κύριοι, η Σομαλία έχει μεταβληθεί σε αρένα συγκρούσεων, για να μην πω σε κόλαση. PSE-ryhmän puolesta. - (ET) Hyvät naiset ja herrat, Somaliasta on tullut konfliktipesäke, itse asiassa helvetti.
  Είμαστε, στην πραγματικότητα, αντιμέτωποι με μια οικονομική, χρηματοπιστωτική και κοινωνική κρίση: 27 εκατομμύρια άνθρωποι και οι οικογένειές τους θα βρεθούν στην κόλαση τα επόμενα χρόνια. Olemme nimittäin joutuneet taloudelliseen, rahoitukselliseen ja yhteiskunnalliseen kriisiin: 27:ää miljoonaa ihmistä ja heidän perheitään odottaa suoranainen helvetti tulevina vuosina.
• Κόλαση
  Στην πραγματικότητα είναι συχνά περισσότερο κόλαση στη γη. Todellisuudessa se on usein paremminkin maanpäällinen helvetti.
  εξ ονόματος της Ομάδας PSE. - (ET) Κυρίες και κύριοι, η Σομαλία έχει μεταβληθεί σε αρένα συγκρούσεων, για να μην πω σε κόλαση. PSE-ryhmän puolesta. - (ET) Hyvät naiset ja herrat, Somaliasta on tullut konfliktipesäke, itse asiassa helvetti.
  Είμαστε, στην πραγματικότητα, αντιμέτωποι με μια οικονομική, χρηματοπιστωτική και κοινωνική κρίση: 27 εκατομμύρια άνθρωποι και οι οικογένειές τους θα βρεθούν στην κόλαση τα επόμενα χρόνια. Olemme nimittäin joutuneet taloudelliseen, rahoitukselliseen ja yhteiskunnalliseen kriisiin: 27:ää miljoonaa ihmistä ja heidän perheitään odottaa suoranainen helvetti tulevina vuosina.

Definition of helvetti

• yksi suomen kielen kirosanoista
• tuonela, manala, kadotus; useiden eri uskontojen mukaan paikka, jossa maanpäällisessä elämässään pahaa tehneet kärsivät kuolemansa jälkeen
• sietämätön tai epäoikeudenmukainen olotila

Examples

• Voi helvetti!
• Helvetti soikoon!
• Islamin mukaan vääräuskoiset joutuvat kuoltuaan helvettiin ja oikeat uskovat pääsevät paratiisiin.
• Täällähän on elämä ihan helvettiä!

Related words

• helvetti!
• betonihelvetti
• helvetti pääsee valloilleen
• voi helvetti
• kun helvetti jäätyy
• maanpäällinen helvetti
• ei helvetti
• hyi helvetti
• mitä helvettiä?