Finnish-Portuguese translations for jatkuvasti

• constantemente
  A nossa sociedade está a envelhecer constantemente. Yhteiskuntamme muuttuu jatkuvasti.
  É essa a mensagem que constantemente estamos a transmitir. Tämä on se viesti, jota välitämme jatkuvasti.
  O grupo de alto nível empatou-nos constantemente. Korkean tason ryhmä viivästytti meitä jatkuvasti.
• continuamente
  Somos continuamente inundados de queixas. Hukumme jatkuvasti valituksiin.
  Por que razão se prolongam continuamente os prazos? Miksi määräaikoja jatkuvasti siirretään?
  Mas será que precisamos de aumentar continuamente as taxas de juro? Mutta onko meidän jatkuvasti nostettava korkotasoa?
• ainda
  Esta discussão ainda está em curso. Keskustelua käydään jatkuvasti.
  Senhor Presidente, ainda hoje são comunicados novos casos de BSE. Arvoisa puhemies, tähän mennessä on jatkuvasti tullut ilmoituksia uusista BSE-tapauksista.
  As instabilidades políticas ameaçam permanentemente o processo de independência ainda incompleto. Poliittinen epävakaus vaarantaa jatkuvasti vielä kesken olevaa itsenäistymisprosessia.
• sempre
  E o problema está sempre aqui. Tämä ongelma meillä on jatkuvasti.
  Estamos sempre atentos a situações desse tipo. Me pidämme jatkuvasti silmällä noita tilanteita.
  É o papel da Europa, sempre em crescendo. Se on Euroopan tehtävä, jonka merkitys kasvaa jatkuvasti.

Definition of jatkuvasti

• jatkuvalla tavalla

Related words

• jatkuvasti liikkeellä oleva
• jatkaa jatkuvasti
• soida jatkuvasti
• koko ajan, jatkuvasti
• moittia [jatkuvasti] (jtkta)
• tehdä jotakin jatkuvasti