French-Czech translations for loisir

volný časAktivity zaměřené na volný čas a cestovní ruch v oblasti podél atlantského pobřeží rovněž představují cenné ekonomické zdroje. Les activités de loisirs et touristiques de la région littorale atlantique constituent également de précieuses ressources économiques. Rozvoj a provádění takovýchto programů by pomohly naplnit jejich volný čas a chránit je před škodlivou konzumací alkoholu. Le développement et la mise en œuvre de tels programmes contribueront à occuper leurs loisirs et à les protéger d'une consommation d'alcool malveillante. Myslím si, že vypracování této zprávy nám dává příležitost naplánovat a nabídnout fantastický produkt pro lidi, kteří chtějí Evropu navštívit a užít si svůj volný čas. Je pense que l'élaboration de ce rapport nous donne l'occasion de planifier la création d'un produit touristique exceptionnel que les gens viendront voir et apprécier pendant leurs loisirs.
hobby

koníček
volnoSport je považován pouze za volnočasovou aktivitu, a to je chyba. Le sport n'est considéré que comme une activité de loisirs, et c'est une erreur. Tímto EU zahájila regulaci jedné z nejpopulárnějších volnočasových činností. Ce faisant, l'UE pourra commencer à réguler un de nos loisirs les plus populaires. Je také zapotřebí vytvořit lepší vztah mezi sportem ve škole a volnočasovým sportem. Il convient de créer aussi une meilleure relation entre le sport en milieu scolaire et le sport dans le cadre d'activités de loisirs.
volnost
zahálka

Dictionary