French-Hungarian translations for bien sûr

• hogyne
• persze
  Persze a népszerűsítés nem minden. Bien sûr, la promotion n'est pas tout.
  Persze, hogy nem, de az EU-t ez nem érdekli. Bien sûr que non, mais l'Union européenne ne s'en soucie guère.
  Persze, sok minden Ukrajnán múlik. Bien sûr, cela dépend beaucoup de l'Ukraine elle-même.
• természetesen
  Természetesen a banknak katalizátornak kell lennie. C'est celui d'un catalyseur, bien sûr.
  A történelem, természetesen, nem ért véget. L'histoire, bien sûr, a poursuivi son cours.
  Természetesen gyakorlatiasnak kell lennünk. Bien sûr, nous devons être pragmatiques.
• feltétlenül
• szívesen
  Természetesen szívesen vesszük az Önök javaslatait a témában. Nous serons bien sûr ravis d'entendre vos suggestions à ce sujet.

Related words

• bien sur
• mais bien sûr
• supposition bien informée