French-Swedish translations for authenticité

• autenticitet
  Det verkar orimligt att marknadsföra europeiska viner med autenticitet och tradition när man samtidigt förespråkar gratis inträde för koncentrerad druvmust från tredjeländer.À quoi cela sert-il de promouvoir l'authenticité et la tradition des vins européens tout en préconisant dans le même temps la libre entrée de moûts concentrés en provenance de pays tiers?
• äkthet
  Men att förenkla normerna betyder inte mindre kvalitet eller äkthet.Pour autant, la simplification des normes ne doit pas porter préjudice à la qualité ou à l'authenticité.
  Varumärken är en garanti för en produkts äkthet och kvalitet.La marque est la garantie de l'authenticité et de la qualité d'un produit.
  EU måste stödja portvinet, dess äkthet och de varumärken som hör till det.L’Union européenne se doit de soutenir le vin de porto, son authenticité ainsi que les appellations commerciales acquises.

Related words

• authentique
• authentification
• authentiquement
• authentifier
• inauthentique
• inauthentiquement
• désauthentifier
• pré-authentification
• pré-authentifier