French-Swedish translations for rénovation

renoveringRegeringar borde främja en momssänkning för renovering.La réduction de la TVA sur la rénovation devrait être promue par les gouvernements. I framtiden vill vi att alla aspekter av köp, hyra och renovering ska uppmärksammas närmare.Á l'avenir, nous voulons qu'une attention plus soutenue soit accordée à tous les aspects de l'achat, de la location et de la rénovation. Världsekonomin behöver en totalrenovering och nyckelordet är öppenhet.L'économie mondiale a besoin d'une rénovation complète et la transparence doit être le maître mot.
förnyelseenSkulle det inte innebära en verklig förnyelse av våra ekonomiska begrepp?N'y aurait-il pas à envisager là une rénovation très profonde de nos concepts économiques? Det är av avgörande betydelse att behålla det offentliga stödet för förnyelse av fiskeflottan.Il faut absolument maintenir les aides publiques à la rénovation de la flotte. Man måste skyndsamt företa en förnyelse- och förbättringsprocess när det gäller den gemensamma jordbrukspolitiken.Il est urgent d'engager un processus de rénovation et d'amélioration de la PAC.

remont
reparationenByggsektorn är i desperat behov av en knuff framåt - renoveringar, reparationer och installationer kommer att ge oss energibesparingar och stödja sysselsättningen.Le secteur de la construction a sérieusement besoin d'être stimulé - les rénovations, réparations et installations contribueront à atteindre l'efficacité énergétique, ainsi qu'à favoriser l'emploi. Dessutom omfattas även renoveringar, reparationer, underhåll av kulturarv och historiska monument av kommissionens nuvarande förslag under övervägande.Par ailleurs, la rénovation, la réparation, et l'entretien du patrimoine culturel et des monuments historiques sont également couverts par la proposition actuelle de la Commission qui est à l'examen.

Dictionary