Swedish-French translations for förnyelse

lustration
réformeUne réforme finalement demeurée lettre morte. En förnyelse som egentligen inte ägt rum.La proposition de résolution adopte une attitude critique à l'égard de la réforme des institutions. Resolutionen förhåller sig kritisk till institutionell förnyelse.La modernisation et les réformes économiques restent le cheval de bataille de cette Commission. Ekonomisk förnyelse och ekonomiska reformer är fortfarande en hörnsten för denna kommission.

renouvèlement
renouvellement
La décision porte sur le renouvellement du mandat de la garantie. Beslutet gäller förnyelse av garantins mandat.Ce délai garantira un renouvellement du parc de voitures en circulation. Detta kommer också att garantera en förnyelse av bilparken på våra vägar.Elle a donc besoin d'une accélération du renouvellement du parc. Den är alltså i behov av en snabbare förnyelse av parken.
rénovationN'y aurait-il pas à envisager là une rénovation très profonde de nos concepts économiques? Skulle det inte innebära en verklig förnyelse av våra ekonomiska begrepp?Il faut absolument maintenir les aides publiques à la rénovation de la flotte. Det är av avgörande betydelse att behålla det offentliga stödet för förnyelse av fiskeflottan.Il est urgent d'engager un processus de rénovation et d'amélioration de la PAC. Man måste skyndsamt företa en förnyelse- och förbättringsprocess när det gäller den gemensamma jordbrukspolitiken.

Dictionary