German-Czech translations for enthusiasmus

• elán
• enthusiasmus
• entusiasmus
• entuziasmus
  Pane předsedající, já váš entuziasmus ohledně Frontexu nesdílím. Herr Präsident! Ich teile Ihren Enthusiasmus über Frontex wirklich nicht.
• entuziazmus
• nadšení
  Spojující nití toho všeho je však nadšení z toho, co se nám podařilo dosáhnout. Jedoch ist das Bindeglied hier der Enthusiasmus im Hinblick darauf, was wir erreicht haben.
  Bude-li projevovat stejné nadšení, myslím si, že se dostaví výsledky. Wenn sie diesen Enthusiasmus weiterhin an den Tag legt, glaube ich, werden die Ergebnisse folgen.
  Teď je čas spojit síly a znovu v sobě probudit nadšení. Es ist an der Zeit, unsere Kräfte zu bündeln und unseren Enthusiasmus wieder anzufachen.
• verva

Related words

• Enthusiast
• Enthusiastin
• enthusiastisch