German-Czech translations for hölle

• peklo
  Ve skutečnosti je to často spíše peklo na zemi. Aber auf der Erde sieht man dann oftmals die Hölle.
  Pane předsedající, "chcete-li vědět, kde je peklo, zeptejte se umělce; pokud žádného umělce nemůžete najít, víte, že jste v pekle". Herr Präsident! "Wenn du wissen willst, wo die Hölle ist, frage den Künstler, und wenn du den Künstler nicht finden kannst, weißt du, dass du in der Hölle bist."
  Toto peklo spojené s úspornými opatřeními má jasné dopady na klesající úroveň veřejných investic a na vytváření pracovních míst. Diese mit Sparmaßnahmen verbundene Hölle hat klare Auswirkungen auf sinkende öffentliche Investitionen und die Schaffung von weniger Arbeitsplätzen.
• propast

Related words

• Scholle
• Höllenfeuer
• Höllenstein
• Höllenlärm
• Eisscholle
• Vorhölle
• Höllenangst
• Höllenqual
• Schollen