German-Danish translations for benötigen

behøveDet er den form for dynamik og drivkraft, vi behøver for at komme videre. Diese Art Dynamik und Dringlichkeit benötigen wir, um voranzukommen. Den enkle konklusion er, at der ikke behøves noget pas, så jeg kan blot gentage dette. Ich kann hier nur die einfache Schlussfolgerung wiederholen, dass wir keinen Pass benötigen. Heldigvis behøver De ikke længere denne pris i dag, da vi ikke længere har et gammelt og et nyt Europa. Zum Glück benötigen Sie diesen Preis heute nicht mehr, da wir kein altes und neues Europa mehr haben.
kræveLandbrugere har behov for og kræver mindre kontrol, ikke mere. Was die Landwirte dringend benötigen, sind weniger und nicht mehr Inspektionen. I 10-20 % af tilfældene vil patienterne kræve behandling med ilt. In 10 % bis 20 % der Fälle benötigen die Patienten assistierte mechanische Beatmung. For at løse et globalt problem kræves der en ægte global løsning og ramme. Zur Lösung eines globalen Problems benötigen wir eine wirklich globale Lösung und einen globalen Rahmen.

Dictionary